Greghesche

— De kleurrijke wereld van de 16e-eeuws Venetiaanse Greghesche (2008)

Zefiro Torna

Antonio Molino, pseudoniem Manoli Blessi, was dichter, componist en theatermaker in het 16de-eeuwse Venetië. Zijn poëzie schreef hij in de zogenaamde 'lingua greghesca': een kunstmatige mengeltaal van Venetiaanse en Griekse dialecten. Zefiro Torna en de dansers van Corpo Barocco doen de burleske inhoud van Blessi's teksten herleven in de geest van de commedia dell'arte.

Naast erotische liederen, lofgedichten voor zangeressen en parodieën op de poëzie van Petrarca en Bembo bevat het Libro delle Greghesche ook treurzangen op het overlijden van Adriaen Willaert. Voorname toondichters als Andrea Gabrieli, Cipriano de Rore en Giaches de Wert benaderen deze bonte verzameling met evenveel muzikale zin voor variatie. Nu eens refereren de greghesche aan eenvoudige, volkse genres, dan weer leunen ze aan bij het verfijnde Italiaanse madrigaal.

Cécile Kempenaers, Els Van Laethem cantus
Els Janssens alt
Stephan Van Dyck tenor
Matthew Baker bas
Marleen Leicher cornetto
Hannelore De Vaere harp
Liam Fennelly / Ivanka Neeleman viola de gamba