Scattered Rhymes

— A tribute to Francesco Petrarca (2015)

Zefiro Torna - Frank Vaganée Trio

  1. Sigismondo d’India (c.1582-1629) - Voi ch’ascoltate in rime sparse
  2. Els Van Laethem (°1973)* - Mille piagge
  3. Guillaume Du Fay (c.1397-1474)* - Vergine bella
  4. Cipriano de Rore (1515/16-1565)* - Io canterei d’amor
  5. Els Van Laethem* - Una candida cerva
  6. Els Van Laethem* - La gola
  7. Frans Liszt (1811-1886)* - Pace non trovo
  8. Jacopo da Bologna (fl. 1340-c.1360)* - Non al suo amante
  9. Claudio Monteverdi (1567-1643)* - Zefiro torna
  10. Claudio Monteverdi* - Vago augelletto
  11. Jurgen De bruyn (°1971)** - Een jonge vrouw

* arrangement Frank Vaganée
** arrangement Ensemble


Le 6 avril 1327. Pétrarque s’enflamme d’une passion durable pour Laura, qu’il avait aperçue dans une petite église près d’Avignon. Ses sparse rime ou vers épandus formeraient 366 sonnets, connus plus tard sous le nom de ‘Canzoniere’. Ce songbook est traversé de multiples preuves d’un amour platonique et renvoie de manière cryptée à la belle inaccessible. On dirait le carnet psychanalytique de Pétrarque.

Au cours des siècles, ces sonnets n’ont cessé d’inspirer nombre de poètes et de compositeurs de premier ordre, comme da Bologna, de Rore, Lassus, Monteverdi, Liszt et Schönberg. L’ensemble de musique historique Zefiro Torna et le Frank Vaganée Trio se sont également laissés séduire dans un projet comprenant des arrangements des compositeurs cités et des nouveaux songs sur les poèmes immortels de Pétrarque. Tissages polyphoniques, cadences obsessives, chimie sonore, douleur sur le vif, scatting sans paroles et douces harmonies sont au menu de cet hommage atemporel.

Le disque Scattered Rhymes sortira le 11 Décembre 2015 chez Homerecords, en coproduction avec Brosella Folk & Jazz.

Zefiro Torna

Juliet Fraser soprano
Didier François nyckelharpa
Jurgen De bruyn luth, archiluth, chant
Els Van Laethem compositions

Frank Vaganée Trio

Frank Vaganée saxophone soprano, saxophone alto, compositions/arrangements
Jos Machtel contrebasse
Lionel Beuvens batterie


Gyuri Spies recording, mixing
Michel Van Achter mastering

Marco Mertens photographie
Corentin Aussums artwork

En coproduction avec La ville de Malines, CC Mechelen, Brosella Folk & Jazz

Recorded July 2015, Motormusic Studios, Mechelen
Produit par homerecords.be