Calendrier

Nouvelles

17-04-2018:

Lassus Grand Cru en tournée


La musique du compositeur Orlandus Lassus ne laisse pas les âmes indifférentes. En outre, le lyrisme de sa musique forme un mariage parfait avec de bons vins.

Zefiro Torna combine les deux ingrédients - le répertoire populaire de Lassus et une sélection exquise de vins - dans la production très appréciée Lassus Grand Cru. Au cours de cette dégustation musicale, le contre-ténor et connaisseur de vin certifié Steve Dugardin et un acteur divertissent le public avec de plaisants fait-divers sur la vie de Lassus.

Zefiro Torna sera en tournée avec cette production en Belgique et Europe dans les mois à venir.


16-01-2018:

Printemps 2018

Levez le verre! Abordez la chanson! Buvons, tant que les étoiles brillent, tant que cette merveilleuse bouteille nous offre son liquide, tant que le verre nous invite à profiter. Allez, les amis, levez le verre! (Anon., 16ième siècle)

Nous levons le verre pour inaugurer cette nouvelle année avec vous. On le prend au sens littéral: pendant le spectacle Lassus Grand Cru, le vin coule richement sur les tons des chansons douces de Lassus. Dans le programme Somnia, la soprane Lore Binon, le violoncelliste Benjamin Glorieux et le lutiste Jurgen De bruyn vous plongent dans une atmosphère nocturne. En outre, 2018 nous apporte de nombreuses aventures à l'étranger: ce printemps Zefiro Torna est invité aux Pays-Bas (Sluimer, Lassus Grand Cru), en France (Scattered Rhymes), en Italie (De Fragilitate) en Allemagne et en République Tchècque (Lassus Grand Cru).

Nous vous souhaitons une merveilleuse et créative année 2018!


16-10-2017:

Chaleur et bonheur

Le changement d'heure du dimanche 29 octobre annonce l'arrivé de l'hiver. Rien de mieux que les sons chauds et guérisseurs de la production Balsam pour neutraliser ces froides journées. Après un concert 'sold out' à Louvain, nous présentons ce programme à Bierbeek le 29 octobre.

Un jour plus tôt, en collaboration avec l'ensemble vocal Viermaliks, nous occupons quelques cafés à Bruges avec des chansons à boire et d'autres divertissements d'Orlandus Lassus pendant l'événement de Klara, Iedereen Klassiek. On se retrouve au Concertgebouw Brugge pour l'apothéose de ce Lassus Café Chantant.

31-08-2017:

Première B.I.G.

Après la collaboration réussie avec l'ensemble de théâtre figuratif Ultima Thule lors de NERF (2013), nous présentons une deuxième performance musicale, nommée B.I.G. (14+). La production sera lancée le 15 septembre au Minardschouwburg à Gand, et puis se poursuivra en Flandre.

30-06-2017:

Eté 2017

Le mois dernier, nous avons clôturé notre saison de concert avec JUST=, un projet extraordinaire en collaboration avec ARSENAAL/LAZARUS commandé par le festival OP.RECHT.MECHELEN. En ce moment, dans le coulisses, nous répétons une toute nouvelle production de théâtre - B.I.G. - qui sera présentée en première en automne. Et bien sûr, les festivals d'été ne peuvent pas manquer!

Lisez notre newsletter et découvrez où nous trouver cet été. Nous vous souhaitons de magnifiques vacances!

newsletter

Les Tisserands

— Une rencontre exceptionelle entre la musique ancienne, le jazz et la musique traditionelle (2006)

Zefiro Torna - Amorroma - Traces

  1. Jowan Merckx - arr. R. Schlesinger - La cara originala
  2. Peirol, Els Van Laethem - arr. Les Tisserands - tekst Peirol (c1188-c1222) - si be'm sui luènh
  3. Jowan Merckx - arr. Vincent Noiret - L'uelh del vesent
  4. Els Van Laethem - arr. Les Tisserands - tekst Bernard de Ventadorn (c1145-c1180) - Tant ai mon còr
  5. Jowan Merckx - sander
  6. Jowan Merckx - arr. M. De Cat - Lo present etèrn
  7. Jowan Merckx - arr. R. Schlesinger - L'illusion demascada
  8. Els Van Laethem - arr. Les Tisserands - tekst Peirol (c1188-c1222) - En jòi que'm demòra
  9. Els Van Laethem - tekst Raimon de Miraval (c1190-c1220)/Jowan Merckx - Entre dos volers/scoone figure
  10. Jowan Merckx - arr. R. Schlesinger - pur amor
  11. Jowan Merckx - arr. R. Schlesinger, B. Van Reeth - fama publica
  12. Jowan Merckx - arr. B. Van Reeth - Arbor vitae
  13. Giraut Riquier - arr. Els Van Laethem, Jurgen De bruyn - tekst Riquier (c1230-c1300) - No'm sai d'amor
  14. Jowan Merckx - arr. B. Van Reeth, Vincent Noiret / Jowan Merckx - colèra ò pietat / l'indivisible


Le groupe de musique traditionnelle Amorroma, l’ensemble de musique ancienne Zefiro Torna et le groupe de jazz Traces se rencontrent dans un programme qui est imprégné de l’ésprit du catharisme. Les cathares forment au 12e-13e siècles un mouvement spirituel d’importance qui poursuit hors des dogmes les hautes valeurs humaines comme la sobriété, l’immatérialisme et la noblesse de cœur. Comme des hérétiques, qui portent en Flandre le nom des phiphles (les flûtistes) et en France sont nommés les parfaits, les bonhommes ou les tisserands ils sont poursuivis par l’Inquisition et sont finalement tombés à la ville de Montségur, dans les Pyrénées françaises.

L’Occitanie était la région où le phénomène cathare a fleuri et ou à la même époque le répertoire des troubadours s’est développé. Plusieurs des textes des personnages comme Marcabrun, Bernard de Ventadour, Raymond de Miraval s’appuyent sur les idées et gestes des cathares et témoignent d’un grand sens de liberté.
Les textes et les mélodies médiévaux forment l’inspiration du programme, ainsi que les mélodies de Jowan Merckx qui, comme des contrefaits, évoquent des réminiscences du passé et des cultures européennes est orientales. Ils seront arrangés par le collectif comme un tissu qui surprend par la variété de sa texture et de la richesse de ses couleurs.

La dualité de la doctrine de Cathares repose sur l’antagonisme du Bien et du Mal, le Yin et le Yang et se manifeste par une multiplicité de contrastes. La polyphonie complexe est posée contre la simplicité d’une mélodie monodique, la musique de danse excitante contre les histoires des ballades, le sons forts, noirs et pénétrants des cornemuses, de la contrebasse, de la viole de gambe et du bouzouki contre les instruments doux comme le luth, l’harpe, la vielle et les flûtes. Les dialogues se produisent par les improvisations du saxophone soprano, la voix humaine et la poésie des troubadours.

Amorroma
Jowan Merckx flûtes, cornemuse, gaita, compositions
Bert Van Reeth bouzouki
Rheidun Schelisinger harpe celtique

Traces
Philippe Laloy saxophone soprano
Vincent Noiret contrebasse

Zefiro Torna
Els Van Laethem chant, compositions
Liam Fennelly vièle, viole de gambe
Jurgen De bruyn luth

Michel Van Achter recording, mixing, mastering, producing

Els Sallets artwork
Pachenco.com & Stefaan Algoet photographie

Produit par homerecords.be