Agenda

Nieuws

15-09-2020:

Najaar 2020: Balsam en twee premières


Dat de culturele nood de afgelopen maanden hoog was, merkten we aan de talrijke ontroerde reacties na het brengen van Balsam op de Zomer van Antwerpen. De pers noemde de voorstelling meermaals 'een balsem voor de ziel.' Dit najaar brengen we u extra zuurstof voor de ziel met de herneming van Balsam in Rotterdam en Heerlen.

Op 14 oktober verenigen Zefiro Torna en het hedendaagse Franse Ensemble Variances muziek uit de 14de tot de 21ste eeuwen tijdens de première van BACHC®AB in deSingel. En een maand later lanceren we u 'im glückliche Fahrt' naar een nieuwe tijd en ruimte met de langverwachte première van PAST | ORALE: BTHVN transhumanized tijdens het Lunalia-festival. Het wordt een bijzonder weerzien!

16-06-2020:

Zefiro strikes back


The word is out! Na enkele spannende weken mogen we aankondigen dat BALSAM, het mysterieuze kruidenlaboratorium met Laika, theater der zinnen, op Belgische bodem kan doorgaan. Op de Zomer van Antwerpen dan nog wel. Van 1 t/m 26 juli spelen we Balsam maar liefst 36 keer. Tickets zijn beperkt, dus snel zijn is de boodschap.

In augustus staan we dan weer op de planken met SLUIMER - samen met Lore Binon en Benjamin Glorieux - tijdens de Moonlight Maandagen in Ninove (intussen geannuleerd!), Bijloke Wonderland in Gent en de Anderhalvemetersessies in Leuven.

Deze bijzondere zomer inzetten doen we alvast op 21 juni met Klara on Tour. Volg ons optreden met sopraan Annelies Van Gramberen om 14u, live uitgezonden vanuit Amuz via Klara.

23-03-2020:

Zefiro Torna's antidotum


Net als tal van andere artiesten en ensembles zag Zefiro Torna de voorbije week verschillende concerten in het water vallen door de coronacrisis. Met pijn in het hart, maar de gezondheid van iedereen rond ons gaat voor.

Intussen werken we vanuit onze zolderkamer, living of geïmproviseerd bureau verder aan toekomstige projecten. En zorgen we iedere week voor een muzikaal antidotum. Luister naar onze playlist op Spotify. Of verras jezelf, een vriend(in) of familielid met de 'Lockdown CD-verrassingsbox'. Of krijg als stille getuige een inkijk in de ateliers van Jurgen De bruyn, Bram Bosteels en Anne-Mie van Kerkhoven.

Blijf gezond & creatief!

13-01-2020:

Zinnenprikkelend kruidenlabo


In januari 2020 breidt Zefiro Torna de productie Balsam uit tot een muziektheatervoorstelling die alle zintuigen bespeelt. Daarvoor werkt het voor de eerste keer samen met theatergezelschap Laika – Theater der Zinnen. Balsam wordt een visueel én fysiek prikkelend laboratorium waarin de live uitgevoerde muziek samensmelt met verrassende geuren en smaken. Terwijl de muziek suddert en bezweert, zijn de toeschouwers getuige van allerlei experimenten en chemische processen: olie stolt druppelsgewijs tot eetbare parels, melk wordt elektrisch, houtskool een zoete lekkernij. Balsems, poeders, drankjes en amuse gueules in alle geuren, kleuren en smaken worden door de performers aangereikt en gedeeld met diegene die naast je zit. In première op 31 januari 2020 in Le Channel (Calais, FR) daarna op tournee in Frankrijk, Nederland en België.

06-12-2019:

The Neverending Park


Zaterdag 7.12 opent het pop-up stadspark The Neverending Park in het Mechelse Museum Hof van Busleyden. Op deze plek kan je 83 ideeën ontdekken die de voorbije twee jaar werden verzameld bij Mechelaars. In dat park plaatste Zefiro Torna een geluidsarme box die de bezoeker onttrekt aan de alledaagse drukte. Je krijgt er een inkijk in het atelier of de studieruimte van enkele intrigerende artiesten/kunstenaars en wordt getuige van een intiem creatieproces. Het idee is geïnspireerd op het humanistisch renaissancekabinet of studiolo.

De beleving nodigt uit om na te denken over enkele actuele vragen: Heeft ieder van ons nood aan zo'n ruimte voor individuele introspectie? Hebben we recht om zomaar in iemands personal space binnen te dringen? En hoever kan je gaan in de afzondering?

Naarmate de expo vordert, breidt de portretreeks uit met artiesten als Jurgen De bruyn (muzikant), Anne-Mie Van Kerckhoven (beeldend kunstenares) of Bram Bosteels (geluidskunstenaar). Ook bezoekers kunnen tips aanreiken over inspirerende Mechelse figuren met bijzondere werkplekken.

Nieuwsbrief

Selecteer hieronder hoe je op de hoogte wil blijven van de activiteiten van Zefiro Torna:

Je kan op elk moment uitschrijven door op de 'uitschrijflink' te klikken in de voettekst van elke email die je van ons krijgt, of door contact met ons op te nemen via info@zefirotorna.be We zullen je gegevens met respect behandelen. Door hieronder te klikken, stem je ermee in dat wij je gegevens mogen verwerken in overeenstemming met onze privacyvoorwaarden.

Balsam

— Zinnenprikkelend kruidenlabo (2018)

Zefiro Torna

Vanouds trachten sjamanen, Chinese, Perzische en Romeinse meesters van de (volks)geneeskunde, Indische Ayurvedanen, middeleeuwse kloosterlingen, homeopaten, alchemisten en kwakzalvers de helende krachten van planten te doorgronden. Hun bevindingen en formules tot galenische bereidingen van crèmes, capsules en siropen werden in symbolen uitgedrukt of geboekstaafd in wetenschappelijke werken als het ‘Liber compositae medicinae/Causae et curae’ (von Bingen) en in tal van ‘Kruydtboeken’ of ‘Herbals’. Kruiden, planten en bloemen die medicinaal inwerken, waarvan hun parfum tot gebottelde emotie wordt, die wellust opwekken, hallucinogeen vervoeren of giftig fataal zijn vinden hun afspiegeling in de literatuur, beeldende kunst en muziek.

De veelheid aan onverwachte kleuren en smaken is alvast dé troef van Balsam. De Standaard, Annemarie Peeters

In de lijn van de uitgebreide concerttournees en internationale successen van de producties ‘Les Tisserands, in de geest van de Katharen’ en ‘O, Monde Aveugle!’, liederen voor de Apocalyps’, werkte Zefiro Torna opvolger ‘Balsam’ uit. De composities uit het programma Balsam dragen namen als les Roses de Saadi of Artemisia absinthium. Ze weerklinken naast traditionele gezangen uit Portugal en Griekenland, Oudnoorse Edda-liederen over de Yggdrasil of levensboom, spirituele melodieën van Hildegard von Bingen en fijnmazige 15de-eeuwse muziek van Guillaume du Fay. Ze refereren aan teksten van Vergilius en Horatius en poëzie van tijdgenoten van Charles Baudelaire en Emile Verhaeren.

Deze opname is synesthetische hommage aan muziek die de passie, lust, liefde, hallucinatie en genezing door kruiden en bloemen onderzoekt. Het is een sensuele zoektocht naar het smeltpunt waarop heel verschillende repertoires en literatuur uiteenvallen in een zalvende en welluidende balsem voor de geest en de ziel. In zijn eigen onnavolgbare interdisciplinariteit neemt het Belgische ensemble Zefiro Torna ons mee van Noorwegen naar Griekenland, van Virgilius naar Emile Verhaeren, en van Hildegard von Bingen en Guillaume du Fay naar nieuw gecomponeerde muziek ter ere van de kracht van planten. Een echt bedwelmende ervaring. Stef Grondelaers

  1. O spectabiles viri - Hildegard von Bingen
  2. La rosée de larmes - Jowan Merckx, lyrics: Publius Virgilius
  3. Sous le noyer - Jowan Merckx
  4. Les roses de Saadi - Philippe Laloy, lyrics: Marceline Desbordes-Valmore
  5. A un lilas - Jowan Merckx, lyrics: François Coppée
  6. Yggdrasil / Fossegangar - Raphaël De Cock, lyrics: trad. Iceland / trad. Norway, Magnus Stinnerbom, arr. Philippe Laloy & Jowan Merckx
  7. Balsamus et munda cera - Guillaume du Fay
  8. Sous le figuier I - Jowan Merckx
  9. Purior in vicis - Jowan Merckx , arr. Jurgen De bruyn, lyrics: Quintius Horatius
  10. Sous le figuier II - Jowan Merckx
  11. Où rien ne bouge - Els Van Laethem, Bert Van Laethem, lyrics: Emile Verhaeren
  12. Le doux désir douloureux - Jowan Merckx, arr. Jowan Merckx, Natacha Simmonds
  13. Meninas vamos à murta - trad. Portugal, arr. Jowan Merckx, lyrics: trad. Portugal
  14. Artemisia absinthium (polska) - Jowan Merckx, arr. Philippe Laloy
  15. To yasemí - trad. Greece
  • Elly Aerden zang, chatkan
  • Philippe Laloy dwarsfluiten, sopraansaxofoon, compositie
  • Jowan Merckx blokfluiten, Franse doedelzak, bugel, percussie, ukelele, composities
  • Jean-Philippe Poncin klarinet in Bes, basklarinet
  • Raphaël De Cock uilleann pipes, bawu, chatkan, kaval, Hardangerviool, boventoonfluiten, mondharp, duduk, boventoonzang, zang
  • Jurgen De bruyn luit, barokgitaar, chitarrone, zang, artistieke leiding