Agenda

Nieuws

09-05-2019:

Vooruitblik: zomer 2019


Met de vakantiemaanden in het vooruitzicht kondigen we alvast onze zomerconcerten aan. Na wat welverdiende rust vliegen we er opnieuw in met B.I.G. op het MAfestival Brugge en Llibre Vermell op het Festival Eté Mosan. We maken ook tijd voor de creatie van de gloednieuwe productie Time Crawls met melodieën van Jowan Merckx, door componisten Marnix De Cat en Martin Valcke getoonzet voor een nieuwsoortig broken consort.

28-02-2019:

Balsam - uitverkocht


Beide Balsam-concerten op 6 en 7 mei 2019 tijdens het Mechelse Lunalia-festival zijn uitverkocht. Wie Balsam dit voorjaar graag nog live meemaakt, kan nog op 6 april terecht in Dil'arte in Dilbeek.


07-01-2019:

Voorjaar 2019


2019 wordt een jaar om naar uit te kijken. Een mooi voorjaar dient zich aan, met tal van bijzondere producties die zowel in eigen land als verder weg toeren. Van renaissance- en barokmuziek, over figurentheater tot jazz en traditionele muziek. Zefiro Torna wenst u alvast een inspirerend en hartverwarmend 2019!

Ontdek alles over Zefiro Torna's plannen tijdens het voorjaar 2019 in de laatste nieuwsbrief.

26-11-2018:

CD-release BALSAM


Zefiro Torna brengt ‘Balsam’ uit bij Antarctica Records, opvolger van de succesproducties ‘Les Tisserands’ en ‘O, Monde Aveugle!’. 'Balsam' verenigt opnieuw muzikanten die expert zijn in uiteenlopende genres als oude, etnische en jazzmuziek. Deze keer vormden de mysterieuze krachten van planten, bloemen en kruiden het vertrekpunt.

"Een welluidende balsem voor de geest en de ziel. Een echt bedwelmende ervaring”, aldus Stefan Grondelaers. Snuif hier alvast de sfeer op.

Bestel hier een exemplaar - voor uzelf of als eindejaarsgeschenk. En voor extra luisterplezier bieden we de trilogie 'Tisserands - O Monde Aveugle - Balsam' aan voor een kleine prijs.

06-11-2018:

Lancering museumpodcast Hof van Busleyden


Vanaf 9 november kan u het museum Hof van Busleyden in Mechelen ontdekken door de ogen van drie eigenzinnig vertellers. Een muzikant vertaalt het Bourgondische leven in muziek, een classicus verhaalt over de hergeboorte van het Hof van Busleyden, en een psychiater verbindt heden en verleden. Het muzikale luik verhaalde Jurgen De bruyn (de andere museumpodcasts werden opgesteld door Patrick De Rynck en Dirk de Wachter), in een audioregie van de jonge radiomakers Wederik De Backer en Lucas Derycke.

Nieuwsbrief

Selecteer hieronder hoe je op de hoogte wil blijven van de activiteiten van Zefiro Torna:

Je kan op elk moment uitschrijven door op de 'uitschrijflink' te klikken in de voettekst van elke email die je van ons krijgt, of door contact met ons op te nemen via info@zefirotorna.be We zullen je gegevens met respect behandelen. Door hieronder te klikken, stem je ermee in dat wij je gegevens mogen verwerken in overeenstemming met onze privacyvoorwaarden.

Balsam

— Zinnenprikkelend kruidenlabo (2018)

Zefiro Torna

Vanouds trachten sjamanen, Chinese, Perzische en Romeinse meesters van de (volks)geneeskunde, Indische Ayurvedanen, middeleeuwse kloosterlingen, homeopaten, alchemisten en kwakzalvers de helende krachten van planten te doorgronden. Hun bevindingen en formules tot galenische bereidingen van crèmes, capsules en siropen werden in symbolen uitgedrukt of geboekstaafd in wetenschappelijke werken als het ‘Liber compositae medicinae/Causae et curae’ (von Bingen) en in tal van ‘Kruydtboeken’ of ‘Herbals’. Kruiden, planten en bloemen die medicinaal inwerken, waarvan hun parfum tot gebottelde emotie wordt, die wellust opwekken, hallucinogeen vervoeren of giftig fataal zijn vinden hun afspiegeling in de literatuur, beeldende kunst en muziek.

De veelheid aan onverwachte kleuren en smaken is alvast dé troef van Balsam. De Standaard, Annemarie Peeters

In de lijn van de uitgebreide concerttournees en internationale successen van de producties ‘Les Tisserands, in de geest van de Katharen’ en ‘O, Monde Aveugle!’, liederen voor de Apocalyps’, werkte Zefiro Torna opvolger ‘Balsam’ uit. De composities uit het programma Balsam dragen namen als les Roses de Saadi of Artemisia absinthium. Ze weerklinken naast traditionele gezangen uit Portugal en Griekenland, Oudnoorse Edda-liederen over de Yggdrasil of levensboom, spirituele melodieën van Hildegard von Bingen en fijnmazige 15de-eeuwse muziek van Guillaume du Fay. Ze refereren aan teksten van Vergilius en Horatius en poëzie van tijdgenoten van Charles Baudelaire en Emile Verhaeren.

Deze opname is synesthetische hommage aan muziek die de passie, lust, liefde, hallucinatie en genezing door kruiden en bloemen onderzoekt. Het is een sensuele zoektocht naar het smeltpunt waarop heel verschillende repertoires en literatuur uiteenvallen in een zalvende en welluidende balsem voor de geest en de ziel. In zijn eigen onnavolgbare interdisciplinariteit neemt het Belgische ensemble Zefiro Torna ons mee van Noorwegen naar Griekenland, van Virgilius naar Emile Verhaeren, en van Hildegard von Bingen en Guillaume du Fay naar nieuw gecomponeerde muziek ter ere van de kracht van planten. Een echt bedwelmende ervaring. Stef Grondelaers

  1. O spectabiles viri - Hildegard von Bingen
  2. La rosée de larmes - Jowan Merckx, lyrics: Publius Virgilius
  3. Sous le noyer - Jowan Merckx
  4. Les roses de Saadi - Philippe Laloy, lyrics: Marceline Desbordes-Valmore
  5. A un lilas - Jowan Merckx, lyrics: François Coppée
  6. Yggdrasil / Fossegangar - Raphaël De Cock, lyrics: trad. Iceland / trad. Norway, Magnus Stinnerbom, arr. Philippe Laloy & Jowan Merckx
  7. Balsamus et munda cera - Guillaume du Fay
  8. Sous le figuier I - Jowan Merckx
  9. Purior in vicis - Jowan Merckx , arr. Jurgen De bruyn, lyrics: Quintius Horatius
  10. Sous le figuier II - Jowan Merckx
  11. Où rien ne bouge - Els Van Laethem, Bert Van Laethem, lyrics: Emile Verhaeren
  12. Le doux désir douloureux - Jowan Merckx, arr. Jowan Merckx, Natacha Simmonds
  13. Meninas vamos à murta - trad. Portugal, arr. Jowan Merckx, lyrics: trad. Portugal
  14. Artemisia absinthium (polska) - Jowan Merckx, arr. Philippe Laloy
  15. To yasemí - trad. Greece
  • Elly Aerden zang, chatkan
  • Philippe Laloy dwarsfluiten, sopraansaxofoon, compositie
  • Jowan Merckx blokfluiten, Franse doedelzak, bugel, percussie, ukelele, composities
  • Jean-Philippe Poncin klarinet in Bes, basklarinet
  • Raphaël De Cock uilleann pipes, bawu, chatkan, kaval, Hardangerviool, boventoonfluiten, mondharp, duduk, boventoonzang, zang
  • Jurgen De bruyn luit, barokgitaar, chitarrone, zang, artistieke leiding