Agenda

Nieuws

05-09-2024:

HERBELEEF UNITY IN DIVERSITY @ MORGENLAND FESTIVAL OSNABRÜCK

Het concert van UNITY IN DIVERSITY op Morgenland Festival Osnabrück werd op 28 augustus uitgezonden op Deutschlandfunk Kultur. De opname blijft beschikbaar tot eind september.

De opname biedt de gelegenheid om de bijzondere vierde editie van het residentieproject Unity in Diversity met de Israëlische contratenor Doron Schleifer, de Libanees-Palestijnse zanger Haitham Haidar en topmuzikanten Alon Sariel, Christos Barbas en Jurgen De bruyn, te herbeleven. Het concert werd razend enthousiast onthaald.


03-04-2024:

Unity in Diversity #2

Eind april start de tweede editie van het Europese luitliederen project Unity in Diversity. Luitist Jurgen De bruyn en mandolinevirtuoos Alon Sariel krijgen gezelschap van zangeressen Lore Binon en Elly Aerden, van Vittoria Pagani op de Indische Sarod en van de ney en lavta speler Christos Barbas. De creatie tijdens LUNALIA, Festival van Vlaanderen Mechelen, maakt deel uit van het Mechels stadsfestival Construct Europe, en kadert in het Belgisch voorzitterschap van de EU Raad. Na de première volgen concerten in Hasselt en Dilbeek.

Om je alvast in te tunen kan je naar de podcast luisteren die door Evita Nossent gemaakt werd. Daarin vertellen de muzikanten over hun ervaringen tijdens de eerste residentie in Laus Polyphoniae Antwerpen. Ze getuigen over hun persoonlijke muziekpraktijk en hoe ze zich opstellen voor nieuwe ontmoetingen.

Met de woorden van Alon: “…what we present on stage is the wishfull thinking of what could be in Europe in the future, if the European dream actually works”.

Podcast

03-04-2024:

The Mass Man op O. Festival

Op 17 mei is The Mass Man, een samenwerking tussen Zefiro Torna en Muziektheater Transparant, te gast op het O. Festival in Rotterdam.

Regisseur Wouter Van Looy, videokunstenaar Wim Catrysse en schrijver Peter Verhelst baseren zich voor de voorstelling op het boek ‘Massa en Macht’ van Elias Canetti. De Nobelprijswinnaar beschrijft zijn ervaringen met de massabewegingen in het begin van de 20ste eeuw en vermengt ze met indrukwekkende sociologische en antropologische inzichten. Het boek leest niet alleen als een reflectie op het verleden, het is ook een gids voor vandaag.

Solistische zanger/performers, instrumentalisten op luit, cornetto, trompet en drums, een geluidsinstallatie kunstenaar en elektronische soundscapes geven nieuwe vorm en uitdrukking aan een brede waaier van subgenres van het middeleeuwse kruisvaarderslied. Ze tonen een genuanceerd beeld van een complexe tijd en keerpunt in de geschiedenis, gekenmerkt door veranderende identiteiten en wereldbeelden.

Trailer

22-03-2023:

L’ALQUIMISTA in Barcelona

Volgende week beginnen de repetities voor voorstelling L’ALQUIMISTA in Barcelona, in het Theatre Nacional de Catalunya. Michael De Cock maakte een theaterbewerking van het boek Hermetisch Zwart van de Belgische schrijfster Marguerite Yourcenar en regisseert. Luitist Jurgen De bruyn staat mee op het podium en voorziet samen met componist Alain Franco de soundtrack van het verhaal dat zich afspeelt in het 16deeeuwse Europa met een focus op de laatste jaren van de Brugse arts en alchemist Zeno en op universele thema’s als menselijkheid en vrijheid in woelige tijden.

De première zal plaatsvinden op 11 mei 2023. De tickets zijn te koop via TNC.

Nieuwsbrief

Selecteer hieronder hoe je op de hoogte wil blijven van de activiteiten van Zefiro Torna:

Je kan op elk moment uitschrijven door op de 'uitschrijflink' te klikken in de voettekst van elke email die je van ons krijgt, of door contact met ons op te nemen via info@zefirotorna.be We zullen je gegevens met respect behandelen. Door hieronder te klikken, stem je ermee in dat wij je gegevens mogen verwerken in overeenstemming met onze privacyvoorwaarden.

Scattered Rhymes

— a tribute to Francesco Petrarca (2015)

Zefiro Torna - Frank Vaganée Trio

    6 april 1327. In een kerkje nabij Avignon deed een blik op een vrouw, genaamd Laura, een blijvende passie ontstaan bij de renaissancedichter en humanist Francesco Petrarca. Zijn rime sparse of uitgestrooide verzen krijgen vorm in 366 sonnetten, later de ‘Canzoniere’ genoemd. Dit songbook staat vol met platonische liefdesbetuigingen en cryptische verwijzingen naar zijn onbereikbare schone en leest als Petrarca’s eigen psychoanalytische notitieboekje.

    De sonnetten vormen al eeuwenlang een inspiratiebron voor talrijke dichters en werden op muziek gezet door magistrale componisten als da Bologna, de Rore, Lassus, Monteverdi, Liszt en Schönberg. Zefiro Torna trekt samen met de jazzformatie Frank Vaganée Trio de tijdlijn door. Ze bewerken madrigalen uit de middeleeuwen, renaissance en barok, romantische liederen en avant-gardemuziek. Bovendien schrijven ze nieuwe songs op Petrarca’s onsterfelijke verzen. Polyfone weefsels, obsessieve cadansen, klankchemie, pijnlijke uithalen, woordeloze scatting en zalvende harmonieën vormen de elementen van een tijdloze tribute.

    De cd Scattered Rhymes verscheen in december 2015 bij het label Homerecords, in coproductie met Brosella Folk & Jazz.


  1. Sigismondo d’India (c.1582-1629) - Voi ch’ascoltate in rime sparse
  2. Els Van Laethem (°1973)* - Mille piagge
  3. Guillaume Du Fay (c.1397-1474)* - Vergine bella
  4. Cipriano de Rore (1515/16-1565)* - Io canterei d’amor
  5. Els Van Laethem* - Una candida cerva
  6. Els Van Laethem* - La gola
  7. Frans Liszt (1811-1886)* - Pace non trovo
  8. Jacopo da Bologna (fl. 1340-c.1360)* - Non al suo amante
  9. Claudio Monteverdi (1567-1643)* - Zefiro torna
  10. Claudio Monteverdi* - Vago augelletto
  11. Jurgen De bruyn (°1971)** - Een jonge vrouw

* arrangement Frank Vaganée
** arrangement Ensemble

Zefiro Torna
Juliet Fraser sopraan
Didier François nyckelharpa
Jurgen De bruyn luit, aartsluit, zang
Els Van Laethem composities

Frank Vaganée Trio
Frank Vaganée sopraansaxofoon, altsaxofoon, arrangementen
Jos Machtel contrabas
Lionel Beuvens drums


Gyuri Spies recording, mixing
Michel Van Achter mastering

Marco Mertens fotografie
Corentin Aussums artwork

Coproducenten Stad Mechelen, CC Mechelen, Brosella Folk & Jazz

Recorded July 2015, Motormusic Studios, Mechelen
Uitgebracht bij homerecords.be