Calendrier

Nouvelles

05-08-2019:

Première Time Crawls



Le mardi 13 août, la production Time Crawls sera présentée en première lors du festival De Zomer van Sint-Pieter à Louvain. Des mélodies de Jowan Merckx - membre de Zefiro Torna - ont été arrangées par les compositeurs Marnix De Cat et Martin Valcke pour former un nouveau genre de consort composé de musiciens renommés du monde entier. Le programme parcourt le continent européen de la Scandinavie à la Méditerranée et de l'Irlande à la mer Noire en passant par les polkas, les bourrées, les gigs, les danses et les valses folkloriques bretonnes, jusqu'aux tonalités et rythmes typiques des Balkans.

Ne manquez pas cette première et réservez vos billets

09-05-2019:

Eté 2019


Les vacances s'annonçent, tout comme nos concerts d'été. Après un repos bien mérité, nous reprenons la saison de concerts avec B.I.G. au MAfestival Bruges et Llibre Vermell au festival Eté Mosan. Nous prenons également le temps de créer la toute nouvelle production Time Crawls avec des mélodies de Jowan Merckx, recomposées par les compositeurs Marnix De Cat et Martin Valcke pour un nouveau genre de broken consort.

28-02-2019:

Balsam - sold-out


Les concert 'Balsam' du 6 et 7 mai 2019 durant le festival Lunalia à Malines sont 'sold-out'. Mais bonne nouvelle: nous jouons le même programme le 6 avril à Dilbeek, et il y a encore quelques tickets!

07-01-2019:

Printemps 2019


Nous avons hâte de commencer l'année 2019. Un beau printemps s'annonce, avec de nombreuses productions extraordinaires en tournée en Belgique et à l'étranger. De la musique renaissance et baroque au jazz et à la musique traditionnelle. Zefiro Torna vous souhaite un 2019 inspirante, remplie de belles perspectives!


Découvrez les projets de Zefiro Torna pour le printemps 2019 dans la dernière newsletter.

26-11-2018:

Release CD BALSAM


Le 14 décembre, Zefiro Torna présente le disque ‘Balsam’, successeur des productions ‘Les Tisserands’ et ‘O, Monde Aveugle!’. Le projet réunit des musiciens experts dans différents genres tels que la musique ancienne, ethnique et le jazz. Cette fois-ci, ce sont les pouvoirs mystérieux des plantes, fleurs et herbes qui constituent le point de départ du programme.

"Un baume onctueux et euphonieux pour l’esprit et l’âme. Une expérience vraiment enivrante.", en dit Stefan Grondelaers. Regardez notre trailer pour une première impression.

Commandez le disque ici - pour vous-même ou comme cadeau de Noël. Et pour encore plus de plaisir, nous vous proposons la trilogie «Tisserands - O Monde Aveugle - Balsam» à petit prix. Bonne écoute!

Newsletter

Sélectionnez comment vous souhaitez rester informé des activités de Zefiro Torna:

Vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement situé en bas de chaque email que vous recevez de notre part ou en nous contactant à info@zefirotorna.be. Nous traiterons vos informations avec respect. En cliquant ci-dessous, vous acceptez que nous puissions traiter vos données conformément à nos conditions de confidentialité.

De Fragilitate

— Piae Cantiones Des chansons scolaires et des chansons religieuses provenant de la Finlande médiévale (2006)

Zefiro Torna - Antwerps Kathedraalkoor

C’est en 1582 que Jaakko Finno, directeur de l’école cathédrale de Turku et éditeur de l’hymne finlandaise, publia en collaboration avec un étudiant finlandais à l’Université de Rostock, s’appelant Petri, une collection particulière de chansons latines pour la ‘Schola Aboensi’ (Latin pour Turku).

Le livre titulé ‘Piae Cantiones ecclesiasticae et scholasticae veterum episcoporum’ contient de la musique qui s’étend largement au niveau chronologique et géographique. Du point de vue stylistique le contenu est nettement plus ancien que la date de publication ne le suggère. Certaines compositions peuvent être tracées jusqu’à l’an 1000. Par contre, la contribution principale des compositions provient de la tradition cantio germano-bohémienne du 15ième siècle. En plus, des liens existent avec des sources italiennes, espagnoles et françaises et des maîtres flamands comme Jacob Obrecht. Ce qui est probablement dû à la présence continue d’étudiants finlandais dans les universités catholiques partout en Europe.
Les chansons religieuses, dont la majorité sont des chansons de Noël, sont regroupées par année liturgique : Noël, Pâques, Pentecôte. Les autres chansons ont comme thèmes la précarité de la vie sur terre, la condition humaine, la vie d’écoliers, des sujets bibliques et le réveil de la nature en printemps.

Peu de collections musicales du 16ième siècle se sont si fermement ancrées dans la vie musicale contemporaine comme l’ont fait les Piae Cantiones en Finlande. Depuis l’expansion du romantisme national au début du 20ième siècle, elles font partie de la tradition chorale finlandaise et elles sont représentées dans des hymnes ecclésiastiques. Nous retrouvons des variantes dans la musique populaire religieuse de la Finlande, elles mènent à des arrangements de compositeurs comme Jean Sibelius dans son oeuvre ‘Carminalia’.

Zefiro Torna interprète les Piae Cantiones utilisant un instrumentarium du 15ième siècle, une voix musicale et un choeur d’enfants. L’utilisation d’un cimbalon finlandais ou un kantele relie la musique académique avec celle de la tradition populaire.

Els Van Laethem soprane
Jowan Merckx flûte, cornemuse
Liam Fennelly vièle
Frank Van Eycken percussion
Timo Väänänen Kantele
Jurgen De bruyn luth, direction artistique

Choeur d’enfants - Antwerps Kathedraalkoor sous la direction de Sebastiaan Van Steenberge