Calendrier

Nouvelles

03-04-2024:

Unité dans la diversité #2

La deuxième édition du projet européen de chants de luth Unity in Diversity débute fin avril. Le luthiste Jurgen De bruyn et le virtuose de la mandoline Alon Sariel seront rejoints par les chanteuses Lore Binon et Elly Aerden, par Vittoria Pagani au sarod indien et par le joueur de ney et de lavta Christos Barbas. La création du programme musicale pendant le Festival de Flandre Malines LUNALIA, fait partie du festival de la ville de Malines Construct Europe, et s'inscrit dans le cadre de la Présidence belge du Conseil de l'Union Européenne. La première sera suivie de concerts à Hasselt et à Dilbeek.

Pour vous mettre dans l’ambiance, vous pouvez écouter le podcast réalisé par Evita Nossent. Les musiciens y parlent de leurs expériences lors de la première résidence au Laus Polyphoniae Anvers. Ils témoignent de leur pratique musicale personnelle et de la manière dont ils abordent les nouvelles rencontres.

Comme le dit Alon : “...ce que nous présentons sur scène est un vœu pieux sur ce qui pourrait être en Europe dans le futur, si le rêve européen se réalise”.

Podcast

03-04-2024:

The Mass Man au O. Festival

Le 17 mai, The Mass Man, une collaboration entre Zefiro Torna et Muziektheater Transparant, sera l'invité au O. Festival à Rotterdam.

Le réalisateur Wouter Van Looy, l'artiste vidéo Wim Catrysse et l'écrivain Peter Verhelst ont développé leur concept autour les thèmes du livre d'Elias Canetti "Mass and Power". Le lauréat du prix Nobel y décrit son expérience des mouvements de masse au début du XXe siècle et y mêle d'impressionnantes réflexions sociologiques et anthropologiques. Le livre se lit non seulement comme une réflexion sur le passé, mais aussi comme un guide pour aujourd'hui.

Des chanteurs/interprètes solistes, des instrumentistes au luth, au cornet à bouquin, à la trompette et à la batterie, un artiste d’installation sonore et des soundscapes électroniques donnent une nouvelle forme et expression à un large éventail de sous-genres du chant médiéval des croisés. Ils révèlent une image nuancée d'une époque complexe et d'un tournant de l'histoire, marquée par des identités et des visions du monde changeantes.

Trailer

04-02-2024:

22-03-2023:

L'ALQUIMISTA à Barcelone

La semaine prochaine, nous commencerons les répétitions du spectacle de théâtre musical L'ALQUIMISTA à Barcelone, au Teatro Nacional de Catalunya. Michael De Cock a créé et mis en scène une adaptation théâtrale du livre L'Œuvre au noir de l'écrivain belge Marguerite Yourcenar. Le luthiste Jurgen De bruyn rejoint la scène et, avec le compositeur Alain Franco, fournit la bande-son de l'histoire, qui se déroule dans l'Europe du XVIe siècle et se concentre sur les dernières années du médecin et alchimiste brugeois Zénon, ainsi que sur les thèmes universels de l'humanité et de la liberté en période de turbulences.

La première aura lieu le 11 mai 2023. Les billets sont en vente via TNC.

15-06-2021:

Release documentaire PAST >| ORALE


En guise d'introduction à la performance PAST I ORALE, Zefiro Torna a demandé au cinéaste Mathias Ruelle de réaliser un documentaire. À travers les yeux de cinq personnages, ce documentaire clarifie certaines des particules élémentaires à l'origine du spectacle. La musique de PAST >I ORALE - un merveilleux mélange de Beethoven, d'art sonore et de pop alternative - résonne comme une bande sonore sous l'ensemble.

> Regardez le documentaire ici (du 15 juin au 13 juillet)

Newsletter

Sélectionnez comment vous souhaitez rester informé des activités de Zefiro Torna:

Vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement situé en bas de chaque email que vous recevez de notre part ou en nous contactant à info@zefirotorna.be. Nous traiterons vos informations avec respect. En cliquant ci-dessous, vous acceptez que nous puissions traiter vos données conformément à nos conditions de confidentialité.

Unity in Diversity

— A European Lute Song Project (2023)

ZEFIRO TORNA

« Laissez l’espace entrer au sein de votre union,
Chantez et dansez ensemble et soyez joyeux, mais respectez l’individualité de chacun,
Comme sont seules les cordes du luth, alors qu’elles vibrent de la même harmonie.»
(Kahlil Gibran, extrait du livre Le Prophète)

Dans le cadre de la présidence belge de l’Union européenne en 2024, Zefiro Torna lance le projet UNITÉ DANS LA DIVERSITÉ.

En collaboration avec des salles de concert et des festivals européens, l’ensemble invite des chanteurs et des luthistes de divers horizons culturels et musicaux. Par résidence des concerts, des ateliers et des conférences sont organisés avec environ six musiciens.

Un espace est créé pour le dialogue et l’expérimentation, à la recherche d’un langage commun. La musique fait référence à des événements sociaux, des rites religieux, des conditions économiques et des événements historiques significatifs qui font partie de l’ADN de l’identité européenne.

Les rencontres à travers l’Europe créent un patchwork unique, et sont reflétées dans un contenu médiatique et un podcast.

Une première résidence UNITÉ DANS LA DIVERSITÉ #1 a eu lieu en août 2023 au festival Laus Polyphoniae Anvers. De nouvelles résidences sont prévues dans des festivals et des salles de concert à Malines (B), Sofia (BG), La Haye (NL), Riga (LV) et Osnabrück (DE). Dans les années à venir, l’ensemble accueillera de nouvelles collaborations à l’intérieur et à l’extérieur de l’Europe.

UNITY IN DIVERSITY #1 @Laus Polyphoniae, Anvers (BE)

Lore Binon chant
Elly Aerden chant, colascione
Joel Frederiksen chant, luth
Alon Sariel mandoline, archiluth, conseil artistique
Jurgen De bruyn luth, théorbe, colascione, chant, coordination artistique

UNITY IN DIVERSITY #2 @LUNALIA, Mechelen (BE)

Lore Binon chant
Elly Aerden chant
Christos Barbas (GR) nej, kaval, lavta, chant
Vittoria Pagani (IT/CH) sarod, chant
Alon Sariel (IL/DE) mandoline, archiluth, conseil artistique
Jurgen De bruyn luth, archiluth, théorbe, colascione, coordination artistique


En cooperation avec AULOS Music Management

dans le cadre de Construct Europe

Avant-première: AMUZ
24.08.2023 (Laus Polyphoniae)