Calendrier

Nouvelles

15-06-2021:

Release documentaire PAST >| ORALE


En guise d'introduction à la performance PAST I ORALE, Zefiro Torna a demandé au cinéaste Mathias Ruelle de réaliser un documentaire. À travers les yeux de cinq personnages, ce documentaire clarifie certaines des particules élémentaires à l'origine du spectacle. La musique de PAST >I ORALE - un merveilleux mélange de Beethoven, d'art sonore et de pop alternative - résonne comme une bande sonore sous l'ensemble.

> Regardez le documentaire ici (du 15 juin au 13 juillet)

27-05-2021:

Sortie du CD Llibre Vermell


'Catalogne, un soir d’été de 1399. Un groupe de pèlerins se tient le long du mur de l’église de l’abbaye de Montserrat. En quête d’absolution, de purification et de renouveau, ils chantent et mettent en musique des hymnes à la Madone.' Zefiro Torna et Psallentes ont conjointement ré-ouvert ce fameux « Livre vermeil de Montserrat ». Le CD est désormais sorti chez Le Bricoleur et en vente sur notre site.

11-03-2021:

BALSAM sur Podium 19


Branchez-vous sur Podium 19, une nouvelle chaîne de télévision culturelle, le dimanche 21 mars à 18 heures pour BALSAM, et laissez-vous emporter par la musique et les images du concert alchimique de Zefiro Torna et Laika. Ensuite, vous pourrez regarder le spectacle pendant un mois encore sur VRTnu.

Bien entendu, nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau en live dans ce laboratoire magique. Nous prévoyons une longue tournée en Belgique et à l'étranger, que nous espérons commencer en juin.

11-12-2020:

Musique pour la période de Noël


Vous en avez assez d'une énième version de Jingle Bells ou de All I Want for Christmas ? Alors écoutez notre "Special Seasonal Mix" sur Spotify, une sélection de chansons pour égayer le mois de Décembre.

Même si nous célébrons Noël un peu différemment cette année, les cadeaux sont toujours agréables à recevoir et à offrir. La musique de Balsam fonctionne littéralement comme un baume pour l'âme en ces temps, un cadeau idéal pour sous le sapin de Noël. Et grâce à une importante vente de stock du label, le CD Scattered Rhymes avec le Frank Vaganée Trio est dès aujourd'hui en vente à 5 euros.

15-09-2020:

Automne 2020: Balsam et deux premières


Que la culture nous a manqué ces derniers mois, nous l'avons bien remarqué dans les nombreuses réactions émues après avoir joué Balsam au Zomer van Antwerpen. La presse a nommé le spectacle "un baume pour l'âme" à plusieurs reprises. Cet automne, nous vous apportons un supplément d'oxygène pour l'âme avec la reprise de Balsam à Rotterdam et Heerlen.

Le 14 octobre, Zefiro Torna et l'Ensemble français contemporain Variances uniront les musiques du XIVe au XXIe siècle lors de la première de BACHC®AB au Singel à Anvers. Et un mois plus tard, nous vous lançons «im glückliche Fahrt» dans un nouveau temps et espace avec la première tant attendue de PAST | ORALE: BTHVN transhumanized lors du festival Lunalia. A bientôt!

Newsletter

Sélectionnez comment vous souhaitez rester informé des activités de Zefiro Torna:

Vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement situé en bas de chaque email que vous recevez de notre part ou en nous contactant à info@zefirotorna.be. Nous traiterons vos informations avec respect. En cliquant ci-dessous, vous acceptez que nous puissions traiter vos données conformément à nos conditions de confidentialité.

Scattered Rhymes

— A tribute to Francesco Petrarca (2015)

Zefiro Torna - Frank Vaganée Trio

    Le 6 avril 1327. Pétrarque s’enflamme d’une passion durable pour Laura, qu’il avait aperçue dans une petite église près d’Avignon. Ses sparse rime ou vers épandus formeraient 366 sonnets, connus plus tard sous le nom de ‘Canzoniere’. Ce songbook est traversé de multiples preuves d’un amour platonique et renvoie de manière cryptée à la belle inaccessible. On dirait le carnet psychanalytique de Pétrarque.

    Au cours des siècles, ces sonnets n’ont cessé d’inspirer nombre de poètes et de compositeurs de premier ordre, comme da Bologna, de Rore, Lassus, Monteverdi, Liszt et Schönberg. L’ensemble de musique historique Zefiro Torna et le Frank Vaganée Trio se sont également laissés séduire dans un projet comprenant des arrangements des compositeurs cités et des nouveaux songs sur les poèmes immortels de Pétrarque. Tissages polyphoniques, cadences obsessives, chimie sonore, douleur sur le vif, scatting sans paroles et douces harmonies sont au menu de cet hommage atemporel.

    Le disque Scattered Rhymes sortira le 11 Décembre 2015 chez Homerecords, en coproduction avec Brosella Folk & Jazz.


  1. Sigismondo d’India (c.1582-1629) - Voi ch’ascoltate in rime sparse
  2. Els Van Laethem (°1973)* - Mille piagge
  3. Guillaume Du Fay (c.1397-1474)* - Vergine bella
  4. Cipriano de Rore (1515/16-1565)* - Io canterei d’amor
  5. Els Van Laethem* - Una candida cerva
  6. Els Van Laethem* - La gola
  7. Frans Liszt (1811-1886)* - Pace non trovo
  8. Jacopo da Bologna (fl. 1340-c.1360)* - Non al suo amante
  9. Claudio Monteverdi (1567-1643)* - Zefiro torna
  10. Claudio Monteverdi* - Vago augelletto
  11. Jurgen De bruyn (°1971)** - Een jonge vrouw

* arrangement Frank Vaganée
** arrangement Ensemble

Zefiro Torna

Juliet Fraser soprano
Didier François nyckelharpa
Jurgen De bruyn luth, archiluth, chant
Els Van Laethem compositions

Frank Vaganée Trio

Frank Vaganée saxophone soprano, saxophone alto, compositions/arrangements
Jos Machtel contrebasse
Lionel Beuvens batterie


Gyuri Spies recording, mixing
Michel Van Achter mastering

Marco Mertens photographie
Corentin Aussums artwork

En coproduction avec La ville de Malines, CC Mechelen, Brosella Folk & Jazz

Recorded July 2015, Motormusic Studios, Mechelen
Produit par homerecords.be