Calendrier

Nouvelles

05-09-2024:

REVIVEZ L'UNITÉ DANS LA DIVERSITÉ AU FESTIVAL MORGENLAND OSNABRÜCK

Le concert L'UNITÉ DANS LA DIVERSITÉ au Festival Morgenland Osnabrück a été diffusé à la radio Deutschlandfunk Kultur le 28 août. L'enregistrement reste disponible jusqu'au fin septembre.

L'enregistrement permet de revivre la quatrième édition extraordinaire du projet de résidence l'Unité dans la Diversité avec le contre-ténor israélien Doron Schleifer, le ténor libano-palestinien Haitham Haidar et les excellents musiciens Alon Sariel, Christos Barbas et Jurgen De bruyn. Le concert a été acclamé par le public enthousiaste.


03-04-2024:

Unité dans la diversité #2

La deuxième édition du projet européen de chants de luth Unity in Diversity débute fin avril. Le luthiste Jurgen De bruyn et le virtuose de la mandoline Alon Sariel seront rejoints par les chanteuses Lore Binon et Elly Aerden, par Vittoria Pagani au sarod indien et par le joueur de ney et de lavta Christos Barbas. La création du programme musicale pendant le Festival de Flandre Malines LUNALIA, fait partie du festival de la ville de Malines Construct Europe, et s'inscrit dans le cadre de la Présidence belge du Conseil de l'Union Européenne. La première sera suivie de concerts à Hasselt et à Dilbeek.

Pour vous mettre dans l’ambiance, vous pouvez écouter le podcast réalisé par Evita Nossent. Les musiciens y parlent de leurs expériences lors de la première résidence au Laus Polyphoniae Anvers. Ils témoignent de leur pratique musicale personnelle et de la manière dont ils abordent les nouvelles rencontres.

Comme le dit Alon : “...ce que nous présentons sur scène est un vœu pieux sur ce qui pourrait être en Europe dans le futur, si le rêve européen se réalise”.

Podcast

03-04-2024:

The Mass Man au O. Festival

Le 17 mai, The Mass Man, une collaboration entre Zefiro Torna et Muziektheater Transparant, sera l'invité au O. Festival à Rotterdam.

Le réalisateur Wouter Van Looy, l'artiste vidéo Wim Catrysse et l'écrivain Peter Verhelst ont développé leur concept autour les thèmes du livre d'Elias Canetti "Mass and Power". Le lauréat du prix Nobel y décrit son expérience des mouvements de masse au début du XXe siècle et y mêle d'impressionnantes réflexions sociologiques et anthropologiques. Le livre se lit non seulement comme une réflexion sur le passé, mais aussi comme un guide pour aujourd'hui.

Des chanteurs/interprètes solistes, des instrumentistes au luth, au cornet à bouquin, à la trompette et à la batterie, un artiste d’installation sonore et des soundscapes électroniques donnent une nouvelle forme et expression à un large éventail de sous-genres du chant médiéval des croisés. Ils révèlent une image nuancée d'une époque complexe et d'un tournant de l'histoire, marquée par des identités et des visions du monde changeantes.

Trailer

04-02-2024:

22-03-2023:

L'ALQUIMISTA à Barcelone

La semaine prochaine, nous commencerons les répétitions du spectacle de théâtre musical L'ALQUIMISTA à Barcelone, au Teatro Nacional de Catalunya. Michael De Cock a créé et mis en scène une adaptation théâtrale du livre L'Œuvre au noir de l'écrivain belge Marguerite Yourcenar. Le luthiste Jurgen De bruyn rejoint la scène et, avec le compositeur Alain Franco, fournit la bande-son de l'histoire, qui se déroule dans l'Europe du XVIe siècle et se concentre sur les dernières années du médecin et alchimiste brugeois Zénon, ainsi que sur les thèmes universels de l'humanité et de la liberté en période de turbulences.

La première aura lieu le 11 mai 2023. Les billets sont en vente via TNC.

Newsletter

Sélectionnez comment vous souhaitez rester informé des activités de Zefiro Torna:

Vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement situé en bas de chaque email que vous recevez de notre part ou en nous contactant à info@zefirotorna.be. Nous traiterons vos informations avec respect. En cliquant ci-dessous, vous acceptez que nous puissions traiter vos données conformément à nos conditions de confidentialité.

Les Jongleurs du Coeur

—  (2004)

Zefiro Torna

Arras, une ville au Nord de la France, se trouvait le centre principal de la confrérie des jongleurs. Ces jongleurs étaient des instrumentistes et chanteurs professionnels, des entertainers, qui aimaient passionner leur public avec des histoires et des chansons percutantes. Le thème par excellence était celui des fines amours, mais l’on retrouve également dans grand nombre de chansons d’amours, de jeux-partits, pastourelles et chansons sottes, des thèmes moins courtois ou parfois même semi-religieux.

L’ensemble Zefiro Torna a sélectionné quelques perles de cette littérature et musique des trouvères dans les manuscrits de la fin du 13ième siècle et du début du 14ième siècle.

D’importants compositeurs étaient Jean Bodel et Adam de la Halle. Leurs chants monophoniques contrasteront avec les ballades, rondeaux, virelais polyphoniques des compositeurs du Nord de la France, tels que Pierre de Molins et Philippe le Chancelier.

Zefiro Torna et l’excellent conteur français Emmanuel Delattre projettent la tradition des trouvères dans le 21ième siècle. Aux textes en latin, flamand et ancien français s’ajoute une nuance contemporaine surprenante. Les compositions originales de Stevie Wichart, ainsi que des live-electronics aident à créer un nouveau langage musical !

Emmanuel Delattre (F) jongleur
Els Van Laethem chant
François Lazarevic (F) flûtes, cornemuse
Jurgen De bruyn luth médiéval, chant, direction artistique
Stevie Wishart (Aus.) compositions, vièle à roue, vièle, chant
Stephan Pougin percussion
Yannick Willox ingénieur de son
Bruno Bouckaert research, introduction (option)